¿Por qué celebramos Halloween? Origen, significado y curiosidades
Jose Antonio Carravilla BlancoPartager
Calabazas iluminadas, disfraces de monstruos, casas cubiertas de telarañas y niños preguntando "¿truco o trato?". Cada 31 de octubre, Halloween convierte fantasmas, brujas y criaturas terroríficas en protagonistas de una fiesta que hoy se celebra en buena parte del mundo.
Pero Halloween no nació con las películas de terror ni con las calabazas de plástico que aparecen cada otoño en las tiendas.
Su historia es mucho más antigua y mezcla tradiciones celtas, celebraciones cristianas, supersticiones europeas y costumbres que posteriormente se popularizaron en Estados Unidos.
Entonces, ¿qué significa realmente Halloween?, ¿por qué se celebra el 31 de octubre?, ¿de dónde vienen las calabazas? y ¿por qué nos disfrazamos para pedir caramelos?
¿Qué significa la palabra Halloween?
El propio nombre nos da una primera pista sobre su historia.
Halloween procede de la expresión inglesa All Hallows' Eve, que significa "víspera de Todos los Santos".
Hallow era una antigua forma inglesa de referirse a un santo, mientras que eve significa víspera.
Con el paso del tiempo, All Hallows' Eve fue evolucionando lingüísticamente hasta convertirse en la palabra que utilizamos actualmente:
Halloween.
Esto explica también por qué la celebración tiene lugar la noche del 31 de octubre: el día siguiente, 1 de noviembre, se celebra Todos los Santos.
¿Cuál es el origen de Halloween?
Halloween no apareció de repente en una fecha concreta. La celebración actual es el resultado de una evolución que duró siglos.
Una de las tradiciones históricas más relacionadas con su origen es Samhain, una antigua festividad de las culturas gaélicas de Irlanda y otras zonas de las islas británicas.
Samhain marcaba aproximadamente el final de la temporada de cosechas y el comienzo de la parte más oscura del año.
En aquellas sociedades agrícolas, la llegada del invierno tenía una importancia enorme. Terminaban las cosechas, comenzaba el frío y aumentaba la incertidumbre sobre los meses siguientes.
También existían creencias relacionadas con espíritus y seres sobrenaturales. El cambio de estación se consideraba un momento especial en el que la separación entre el mundo de los vivos y el de los muertos podía hacerse más débil.

Siglos después, estas tradiciones se mezclaron con celebraciones cristianas relacionadas con Todos los Santos y la conmemoración de los difuntos.
Por eso es más correcto entender Halloween como una mezcla de diferentes tradiciones y no simplemente como una fiesta celta que ha permanecido intacta hasta nuestros días.
¿Por qué Halloween se celebra el 31 de octubre?
La fecha está directamente relacionada con el calendario de Todos los Santos.
El 1 de noviembre se celebra tradicionalmente el Día de Todos los Santos y la noche anterior pasó a conocerse como All Hallows' Eve.
Con el tiempo, aquella víspera fue incorporando diferentes costumbres populares relacionadas con espíritus, muertos, máscaras y supersticiones.
Así terminó formándose una celebración que hoy tiene para muchas personas un carácter principalmente festivo y cultural, aunque conserve numerosos elementos relacionados con la muerte y lo sobrenatural.
¿Por qué nos disfrazamos en Halloween?
Los disfraces son una de las características más reconocibles de Halloween.
Pero la costumbre de ocultar la identidad o representar personajes sobrenaturales es mucho más antigua que las actuales fiestas de disfraces.
En diferentes tradiciones europeas relacionadas con estas fechas aparecen máscaras, ropas especiales y personas que recorrían las casas disfrazadas.
Algunas interpretaciones relacionan estas prácticas con antiguas creencias según las cuales disfrazarse podía servir para confundirse con los espíritus o protegerse de ellos.
Más adelante encontramos también el guising, especialmente en Irlanda y Escocia, una costumbre en la que personas disfrazadas visitaban distintas casas realizando canciones, bromas o pequeñas actuaciones.
Con el tiempo, los disfraces fueron perdiendo parte de su significado original y adquirieron un carácter cada vez más festivo.
Hoy podemos encontrar prácticamente cualquier tipo de disfraz, pero fantasmas, vampiros, brujas, esqueletos y monstruos continúan siendo los grandes clásicos de Halloween.
¿De dónde viene el truco o trato?
El famoso "truco o trato", conocido en inglés como trick or treat, tampoco nació de una única tradición.
Durante la Edad Media existieron en diferentes zonas de Europa prácticas en las que personas pobres o niños recorrían las casas pidiendo comida a cambio de oraciones por los difuntos.
Una de estas costumbres se conoce como souling.
También encontramos el guising de Irlanda y Escocia, donde los visitantes disfrazados podían ofrecer canciones, poemas o bromas a cambio de alimentos o pequeños regalos.
Muchas de estas tradiciones llegaron posteriormente a Norteamérica con la inmigración europea.
Durante el siglo XX evolucionaron hasta convertirse en el truco o trato infantil que conocemos actualmente.
La idea terminó siendo muy sencilla: los niños recorren las casas disfrazados y reciben caramelos a cambio de no realizar una travesura.

¿Por qué se utilizan calabazas en Halloween?
Probablemente ningún objeto representa mejor Halloween que una calabaza tallada con un rostro y una luz en su interior.
Pero originalmente no siempre se utilizaban calabazas.
En Irlanda y otras zonas de las islas británicas existía la costumbre de vaciar y tallar nabos y otros vegetales para crear rostros inquietantes que podían iluminarse desde dentro.
Cuando numerosos inmigrantes irlandeses llegaron a Norteamérica durante el siglo XIX encontraron un vegetal especialmente adecuado para continuar la tradición:
la calabaza.
Era más grande, abundante y mucho más fácil de vaciar.
Así, los antiguos nabos tallados fueron sustituidos progresivamente por las enormes calabazas naranjas que actualmente asociamos inmediatamente con Halloween.
Estas linternas reciben el nombre de jack-o'-lanterns.
Una conocida leyenda irlandesa relaciona ese nombre con un personaje llamado Stingy Jack, condenado según el relato popular a vagar por la oscuridad llevando una brasa dentro de un vegetal vaciado.
Fantasmas, brujas y gatos negros: ¿por qué son símbolos de Halloween?
Halloween reúne muchos símbolos procedentes del folclore, las supersticiones y las historias de terror.
Los fantasmas encajan de manera natural en una celebración históricamente relacionada con los muertos y con la idea de que los espíritus podían acercarse al mundo de los vivos.
Las brujas llevan siglos formando parte del folclore europeo. Historias sobre hechizos, magia, vuelos nocturnos y reuniones misteriosas terminaron construyendo una iconografía fácilmente reconocible.
De ahí proceden elementos como el sombrero puntiagudo, la escoba o el caldero.
Los gatos negros también arrastran siglos de supersticiones y durante determinadas épocas llegaron a relacionarse con la brujería y lo sobrenatural.
Los murciélagos completan perfectamente este imaginario: son animales nocturnos, viven en lugares oscuros y terminaron además vinculados culturalmente a los vampiros.
Todos estos elementos fueron mezclándose hasta formar el lenguaje visual de Halloween que reconocemos actualmente.

Estados Unidos creó el Halloween moderno
Halloween no nació en Estados Unidos, pero allí adquirió gran parte de la forma con la que hoy lo conocemos.
Los inmigrantes procedentes especialmente de Irlanda y Escocia llevaron a Norteamérica diferentes costumbres relacionadas con estas fechas.
Durante los siglos XIX y XX esas tradiciones fueron mezclándose con otras celebraciones y evolucionando hacia una fiesta cada vez más popular.
Los disfraces, el truco o trato, las decoraciones domésticas y las fiestas infantiles comenzaron a extenderse enormemente.
Después llegó otro elemento decisivo:
la cultura popular estadounidense.
El cine, la televisión, los cómics, la publicidad y posteriormente internet exportaron esa estética al resto del mundo.
La calabaza naranja, las casas encantadas y los niños disfrazados terminaron convirtiéndose en imágenes universales del 31 de octubre.
Halloween en España
España ya tenía sus propias tradiciones relacionadas con estas fechas mucho antes de que se popularizara el Halloween estadounidense.
El Día de Todos los Santos, celebrado el 1 de noviembre, continúa siendo importante para muchas familias, especialmente como jornada dedicada al recuerdo de los fallecidos y las visitas a los cementerios.
También existen numerosas tradiciones regionales vinculadas al otoño, las ánimas y los difuntos.
En Galicia, por ejemplo, se ha popularizado nuevamente el término Samaín.
Durante las últimas décadas estas costumbres han comenzado a convivir con el Halloween internacional.
Hoy en España es completamente habitual encontrar fiestas de disfraces, calabazas, decoración de terror y niños pidiendo caramelos durante la noche del 31 de octubre.
Eso no significa necesariamente que una tradición haya sustituido a la otra. En muchos lugares conviven Halloween, Todos los Santos y las costumbres locales.
El cine convirtió Halloween en una estética
El cine de terror terminó de transformar Halloween.
Durante el siglo XX, los monstruos clásicos comenzaron a compartir espacio con nuevos personajes creados específicamente por la literatura y el cine.
Vampiros, zombis, payasos siniestros, criaturas sobrenaturales y asesinos enmascarados se incorporaron definitivamente al imaginario de la fiesta.
Y también ocurrió el fenómeno contrario: Halloween se convirtió en un escenario perfecto para contar historias de terror.
El resultado es que hoy resulta muy difícil separar la noche del 31 de octubre de la cultura del cine de horror.
Muchas personas celebran Halloween viendo películas, organizando maratones de terror o vistiendo diseños inspirados en personajes y escenas que han pasado a formar parte de la cultura popular.
¿Por qué seguimos celebrando Halloween?
Quizá porque Halloween permite hacer algo bastante peculiar:
convertir el miedo en diversión.
Durante una noche, fantasmas, monstruos, esqueletos, cementerios y criaturas sobrenaturales dejan de ser únicamente imágenes inquietantes.
Se convierten en disfraces, decoración, películas, fiestas y bromas.
Halloween lleva siglos cambiando de forma. Las antiguas tradiciones se mezclaron con celebraciones religiosas, los nabos se convirtieron en calabazas y los seres del folclore acabaron compartiendo espacio con los grandes iconos del cine de terror.
Pero una idea continúa prácticamente intacta:
cada 31 de octubre seguimos jugando con aquello que normalmente nos da miedo.
Si eres de los que disfrutan del cine de terror, los monstruos y la estética horror, puedes descubrir nuestra colección de camisetas de terror y Halloween, con diseños inspirados en algunas de las imágenes y referencias más reconocibles del género.